Boletín ihnca-uca

Instituto de historia de nicaragua y Centroamérica
Universidad Centroamericana

Boletín Electrónico
(Abril 2015)
No. 29

En este número:

“Centroamérica Cuenta” en el IHNCA.

Rebeca Gu, investigadora de la Universidad de Costa Rica en la Biblioteca y Archivo Histórico del IHNCA.

Publicaciones Editorial IHNCA-UCA.

Próximamente...

 
Panel inaugural de la Maestría del IHNCA.

PanelCon el panel “Memoria y democracia en sociedades (post)revolucionarias” el 26 de marzo el IHNCA inauguró oficialmente su Maestría en Estudios Culturales, con énfasis en memoria, cultura y ciudadanía.  El panel contó con la participación del Padre José Idiáquez, sj., Rector UCA, el Dr. Hugo Vezzetti, de la Universidad de Buenos Aires y profesor de la Maestría, y la Dra. Ileana Rodríguez, Investigadora Asociada del IHNCA y Directora Académica de la Maestría. El Dr. Dr. Juan Pablo Gómez, Investigador del IHNCA y Coordinador Docente de la Maestría condujo el Panel.

Constitución del Fondo de becas para la Maestría en Estudios Culturales.

Un grupo de empresarios, amigos del IHNCA y ex alumnos de la UCA, se han unido para constituir un fondo de becas en apoyo a estudiantes de la Maestría en Estudios Culturales del IHNCA. Con su aporte, este grupo de personas están apostando a la formación de jóvenes nicaragüenses interesados en profundizar su capacidad de análisis para la reflexión y trabajo en los temas regionales de la historia reciente.

Convocatoria a Premio de Investigación Roberto Guibernau.

RobertoEn el marco del panel inaugural de la Maestría en Estudios Culturales del IHNCA, se anunció la Convocatoria al Premio de Investigación ROBERTO GUIBERNAU. La Dra. Ileana Rodríguez en colaboración con el IHNCA, lanzan esta invitación a  jóvenes investigadores para que presenten ensayos en el campo de las humanidades, los estudios culturales y las ciencias sociales. Habrá especial consideración a los trabajos relacionados a los estudios de género. Este esfuerzo honra la memoria de Roberto Guibernau y será entregado cada 13 de Abril, a partir del año 2016. El Premio consiste en  U$ 1,000.00 (un mil dólares). Para mayor información, visitar la página web del IHNCA. Convocatoria.

Fallece el pintor Dieter Masuhr.

GrupoA  inicios de este año falleció el pintor alemán Dieter Masuhr, autor de un cuadro al óleo del grupo de Los Doce, el cual se encuentra bajo resguardo en el Instituto de Historia de Nicaragua y Centroamérica. La obra fue donada al IHNCA por el Dr. Ramírez, en ocasión de un evento en honor a Emilio Baltodano Pallais. El Dr. Ramírez cuenta que Dieter Masuhr realizó la obra en 1978 y pintó por separado a cada uno de los miembros del Grupo, para unirlos finalmente alrededor de una mesa. Masuhr, en su estadía en Nicaragua durante la guerra contra la dictadura en 1979, hizo retratos de los guerrilleros, publicando la obra “Los ojos de la guerrilla”, así mismo, retrató a destacados escritores como: Isabel Allende, Gioconda Belli, Sergio Ramírez, José Coronel Urtecho, Kenzaburo Oe. Para mayor información visitar la página del IHNCA: Sergio Ramírez

Fotos para la Memoria.

Eduardo GaleanEduardo Galeano, intelectual uruguayo y autor de Las venas abiertas de América Latina dijo a BARRICADA que “Lo mejor que tiene este proceso es la participación popular.  El pueblo como protagonista de su historia y no como testigo”.  Barricada, 17 de julio de 1984. Fuente: IHNCA, Archivo Histórico, Fondo Barricada

“El mundo al revés nos enseña a padecer la realidad en lugar de cambiarla, a olvidar el pasado en lugar de escucharlo y a aceptar el futuro en lugar de imaginarlo. En la escuela son obligatorias las clases de impotencia, de amnesia y resignación”.
“Ojalá podamos ser desobedientes, cada vez que recibimos órdenes que humillan nuestra conciencia o violan nuestro sentido común”.

GuntherGrass"Durante su visita a los centros de readaptación social del Sistema Penitenciario, el Comandante Borge en compañía del famoso novelista Günter Grass y un grupo de periodistas alemanes y nacionales dialogaron con un buen número de internos, quienes expusieron sus inquietudes y problemas". Barricada 23 de agosto de 1982.
Fuente: IHNCA, Archivo Histórico, Fondo Barricada.





 

 

“Centroamérica Cuenta” en el IHNCA.

cuentaEn el marco de la realización de Centroamérica Cuenta 2015, que promueve la Revista Carátula dirigida por el escritor Sergio Ramírez, el IHNCA será sede de un simposio y mesa de diálogo los días 21 y 22 de mayo, en colaboración con la Cátedra Wilhelm y Alexander von Humboldt en Humanidades y Ciencias Sociales, de la Universidad de Costa Rica y la Universidad Aix-Marseille de Francia. El simposio abordará el tema Centroamérica y/en Europa: traducciones, traslaciones, configuraciones, donde estudiosos de las literaturas centroamericanas de Europa y Centroamérica presentarán trabajos sobre aspectos de traducción, traslación y configuración literario-estético-culturales de las literaturas centroamericanas en Europa y sus repercusiones en América Central, desde una perspectiva académica. La mesa de diálogo ¿Coyotaje, contrabando, cohecho?: los traductores y editores como intérpretes culturales ofrecerá un espacio de discusión entre traductores, editores, escritores y académicos de Europa y América Central sobre el trabajo difícil y complejo, necesario y apasionante de la traducción literaria como proyecto y oficio intercultural. ¡No se lo pierdan¡

Rebeca Gu, investigadora de la Universidad de Costa Rica en la Biblioteca y Archivo Histórico del IHNCA.

RebecaGuVisité el IHNCA en busca de información para mi tesis de maestría sobre desarrollo local y conflictos territoriales en el Caribe de Nicaragua y Costa Rica, pues es un referente en documentación del Caribe y de esta región, único en su categoría. Desde mi programa de posgrado de la Universidad de Costa Rica establecimos contacto con la señora Margarita Vannini, quien muy amablemente puso a disposición todos sus recursos para poder apoyar la investigación. Como ella, el resto del personal fue sumamente colaborador y amable, pero sobre todo de gran calidez humana.

En el IHNCA se siente interés real por aportar a las investigadoras que llegan en busca de apoyo; además se interesan por generar y promover el conocimiento sobre temas importantes para toda la región centroamericana y sus habitantes. Por último, debo destacar con gran agrado el enfoque de género que se manifiesta en el instituto y que constantemente se promueve junto con otros derechos que siguen estando a la orden del día. Mi satisfacción con el archivo y mis agradecimientos con el personal del IHNCA son infinitos.

Publicaciones Editorial IHNCA-UCA.Revista de Historia No. 29.
IHNCA-UCA. Revista de Historia No. 29, Pensar Centroamérica. Año 2013. 161 págs. ISSN.1017-4680.    
US$ 6.00

Revista 29

Los trabajos aquí presentados tuvieron como antesala un seminario realizado en el IHNCA-UCA en el mes de julio del 2013. Dicho seminario permitió la convergencia y trabajo  conjunto de todas y todos los miembros del Grupo de Estudio del Instituto y del  colectivo de pensamiento ex/centrO. Del seminario derivaron ocho artículos, que en conjunto recorren un período histórico que inicia en las últimas décadas del siglo diecinueve y termina en el presente. En este corte  temporal los y las autoras discuten temáticas de las realidades centroamericanas, como las narrativas de viajes, las culturas del autoritarismo en la primera mitad del siglo veinte, la violencia política que predominó en la región en la segunda mitad del mismo siglo, la justicia estatal y las relaciones de género en las sociedades de post guerra. Los tres países  estudiados son Guatemala, El Salvador y Nicaragua. Más información en nuestra página web: http://www.ihnca.edu.ni/publicaciones

 


Próximamente...•II Taller Centroamericano sobre Repositorios Digitales.

•Conformación del grupo Las Ancestras, mujeres que reflexionan desde las ciencias sociales y las humanidades.



¡BÚsquenos en Las Redes sociales!

Twitter
Google+ gplus.to/ihnca
Visualizar el boletín